Мы публикуем историческую хронику российско-итальянских отношений Ставрополя-Тольятти в период ХVIII-ХХI вв. Совсем скоро в Итальянском сквере Тольятти появится Мозаичное панно «Российско-итальянская история Тольятти» устанавливается в рамках социокультурного проекта «Арт-среда «Культурный ренессанс Тольятти» Современной Гуманитарной Бизнес Академии (при поддержке Министерства экономической политики и инвестиций Самарской области), ведущим на эту страницу. Любой тольяттинец теперь сможет узнать, что отношения нашего города с Италией начались задолго до 1964 г. (года переименования Ставрополя в Тольятти), связаны не только с легендарной историей АВТОВАЗа, семейной историей нескольких поколений горожан, но и продолжают развиваться сегодня!..
28 сентября в библиотеке Культурного центра Автоград тольяттинцы путешествовали по средневековым городам Италии (наследии ЮНЕСКО), в сопровождении зажигательного гида-итальянца Антонио Деттори. Событие происходило в гостях у Данте (в Арт-пространстве «Данте» Библиотеки Автограда, с эффектом погружения во все "60 процентов мирового культурного наследия, сосредоточенного на территории Италии" - Рим, Византия, эпоха Возрождения…).
Российско-итальянская история Тольятти начинается не в 1964 году, когда «город святого креста» Ставрополь переименован в город с именем итальянского коммуниста, антифашиста Пальмиро Тольятти… Известно, что еще в 18 веке в Ставрополе предлагался эскиз Троицкого собора по проекту Трезини. Влияние русской культуры на итальянцев неоспоримо: они любят Достоевского, Гоголя, на итальянский переведены басни Крылова: «Ворона и лисица», «Мартышка и очки», «Слон и Моська…».
28 сентября в 18:30 Современная Гуманитарная Бизнес Академия приглашает тольяттинцев отправиться в реальное-виртуальное путешествие по старинным (средневековым!) городкам Италии, входящим в наследие ЮНЕСКО – в сопровождении зажигательного темпераментного итальянца Антонио Деттори, превосходно владеющего русским языком! Событие состоится в Библиотеке Культурного Центра «Автоград» в Арт-пространстве «Данте» (1 этаж), вход свободный!
Дорогие родители, бабушки и дедушки!
Мы рады предложить вам новый образовательный проект
Разговорный итальянский клуб для детей
«Ciao, Maestro»
с преподавателем из солнечной Сардинии
Antonio Dettori